অধ্যাপক মোহাম্মাদ মোজাম্মেল হক, সম্পাদনায়: ড. আব্দুল্লাহ ফারুক, মুহাম্মাদ সাইফুল্লাহ, শাইখ আব্দুর রব আফ্ফান, আবূ রাশাদ আজমাল বিন আব্দুন নূর প্রমুখ। সৌদি আরবেও এর দ্বিতীয় সংস্করণ প্রকাশিত। অল্পশিক্তিত পাঠক পাঠিকাসহ গবেষক, অনুবাদক, বক্তা আলিম, ছাত্র ও সর্বসাধারনের জন্য। ২৫০ পৃষ্ঠাব্যাপী কম্পিউটারাইড পদ্ধতিতে বিশেষ বিষয়সূচী সংযোজিত ও বুখারী মুসলিম থেকে ব্যাখ্যা সম্বলিত আল-কুরআনুল কারীমের অর্থানুবাদ: আরবী ও বাংলা।